วางซ้อน(waang són)
Bedeutungen
1VerbB1
stapeln; aufhäufen
Dinge übereinanderlegen; stapeln.
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[jmdm.] sagen, [etw. zu tun]ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)วางwaangวางwaang1legen; setzen; stellen; platzieren2auflegen (Telefon); ein Gespräch beenden3(Eier) legen4festlegen; vorgeben; auferlegen5loslassen; ablegen (Emotionen/Bindungen)6entwerfen; formulieren; aufstellen (Plan/Richtlinie/System)จานjaanจานjaan1Teller; Platte (Geschirr)2Parabolantenne; Satellitenschüssel3Zählwort für Teller/Portionenซ้อนกันsón ganซ้อนกันsón gangestapelt; überlappendบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1Tisch2Schreibtisch
Mama hat mir gesagt, ich soll die Teller auf dem Tisch stapeln.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ซ้อนกันsón ganซ้อนกันsón gangestapelt; überlappend
gestapelt; überlappend
วางทับwaang tápวางทับwaang tápdarauflegen; überlagern
darauflegen; überlagern
โอเวอร์เลย์oh-wer-layโอเวอร์เลย์oh-wer-lay1Overlay (eine darüberliegende Schicht)2etwas überlagern
- Overlay (eine darüberliegende Schicht)
- etwas überlagern
เรียงซ้อนriiang sónเรียงซ้อนriiang són1stapeln; aufschichten2gestapelt; geschichtet (gestuft)
- stapeln; aufschichten
- gestapelt; geschichtet (gestuft)
กองgongกองgong1stapeln; anhäufen; aufschichten2Stapel; Haufen3Abteilung; Regiment; Einheit4Zählwort: Stapel; Haufen; Gruppen; militärische Einheiten; Filme
- stapeln; anhäufen; aufschichten
- Stapel; Haufen
- Abteilung; Regiment; Einheit
- Zählwort: Stapel; Haufen; Gruppen; militärische Einheiten; Filme
Wortaufschlüsselung
+
วางซ้อนwaang sónวางซ้อนwaang sónstapeln; aufhäufen