นำสมัย

nam sà-măi

Bedeutungen

1NomenB1

modern; zukunftsweisend; der Zeit voraus

Trends setzend oder anführend; der Zeit voraus; modern und zeitgemäß

Beispiele

การออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1Gestaltung (Prozess)2Design (Ergebnis/Plan)3Design (Fachgebiet/Beruf)บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeหลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenนำสมัยnam sà-măiนำสมัยnam sà-măimodern; zukunftsweisend; der Zeit vorausมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Das Design dieses Hauses sieht sehr modern aus.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

นำnamนำnam1führen; leiten2bringen; mitnehmen; führen3übernehmen; anwenden; nutzenvorangehen oder den Weg weisen; andere zu einem Ziel oder Ort leitenTeil 1
+
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1Zeitraum; Epoche; Zeitalter2Amtszeit; Dienstzeit3modern; zeitgemäß4während; zur Zeit voneine bestimmte Zeitspanne in der Geschichte oder im Leben einer PersonTeil 2
นำสมัยnam sà-măiนำสมัยnam sà-măimodern; zukunftsweisend; der Zeit voraus