ความดื้อรั้น

kwaam dêu rán

Bedeutungen

1NomenB1

Sturheit; Eigensinn

Die Eigenschaft, stur zu sein oder sich zu weigern, seine Meinung oder Vorgehensweise zu ändern; Eigensinn.

Beispiele

ความดื้อรั้นkwaam dêu ránความดื้อรั้นkwaam dêu ránSturheit; Eigensinnของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenแม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1Kopfschmerzen haben; der Kopf schmerzt2mühsam; nervenaufreibend (übertragen)
Seine Sturheit bereitet seiner Mutter Kopfschmerzen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Präfix zur Bildung abstrakter Substantive aus Adjektiven oder Zustandsverben (z. B. ความสุข 'Glück', ความสวย 'Schönheit').Teil 1
+
ดื้อรั้นdêuu ránดื้อรั้นdêuu ránstur; eigensinnigstur; eigensinnig; nicht bereit, die eigene Meinung oder Handlungsweise zu ändern.Teil 2
ความดื้อรั้นkwaam dêu ránความดื้อรั้นkwaam dêu ránSturheit; Eigensinn