ไอที
ai-tiiBedeutungen
1NomenB2
Informationstechnologie; IT
Das Fachgebiet, das sich mit der Nutzung, Entwicklung und Verwaltung von Computersystemen, Netzwerken, Software und digitalen Daten in Organisationen befasst.
Beispiele
ผมpǒmผมpǒm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)สนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1interessiert sein (an) [etw./jmdm.]2beachten; aufmerksam seinสายsǎaiสายsǎai1spät; verspätet2Vormittag (später Vormittag)3Leitung; Draht; Kabel4Linie; Route (Verkehr/Kommunikation)5Zählwort für lange, biegsame Gegenstände (Kabel, Seile, Halsketten)6Informant; Spion; Geheimagent7Schnur; Saite; Riemen; Band8Linie; Abstammungslinie; Zweig9Zählklassifikator für Flüsse und Bächeไอทีai-tiiไอทีai-tii1Informationstechnologie; IT2IT-Abteilung; IT-Personalเพราะprɔ́เพราะprɔ́1weil; da2wegen; aufgrund3melodisch; wohlklingendอยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1entwickeln; verbessern2Entwicklung (Prozess)โปรแกรมbproo-grɛɛmโปรแกรมbproo-grɛɛm1Computerprogramm; Software; Anwendung2Plan; Programm; Tagesordnung3programmieren; planenและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1sich kümmern um; aufpassen auf2beaufsichtigen; leiten3warten; instand haltenเครือข่ายkrʉʉa-kàaiเครือข่ายkrʉʉa-kàai1Netzwerk (IT/Telekommunikation)2Netzwerk (allgemein)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenองค์กรong-gɔɔnองค์กรong-gɔɔn1Organisation2Körperschaft; Einrichtung
Ich interessiere mich für den IT-Bereich, weil ich Programme entwickeln und die Netzwerke einer Organisation betreuen möchte.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หลักสูตรlàk-sùutไอทีai-tiiสอนsɔ̌ɔnเรื่องrʉ̂ʉangฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiและlɛ́การจัดการgaan-jàt-gaanระบบคอมพิวเตอร์rá-bòp-kɔm-piu-dtə̂ə
Der IT-Lehrplan lehrt Datenbanken, Sicherheit und die Verwaltung von Computersystemen.
งานngaanด้านdâanไอทีai-tiiต้องdtɔ̂ngเข้าใจkâo-jaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamระบบrá-bòpและlɛ́การบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้hâiเป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan
IT-Arbeit erfordert das Verständnis von Systemarchitektur-Design und die Verwaltung von Daten gemäß Standards.
ธุรกิจtú-rá-gìtลงทุนlong-tunในnaiไอทีai-tiiเพื่อpʉ̂ʉaปรับปรุงbpràp-bprungโครงข่ายkroong-kàaiซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛองค์กรong-gɔɔnและlɛ́การกำกับดูแลgaan-gam-gàp-duu-lɛɛข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòt
Unternehmen investieren in die IT, um Netzwerke, Unternehmenssoftware und Data Governance zu verbessern, um Vorschriften einzuhalten.
2NomenB2
IT-Abteilung; IT-Personal
Die Technologieabteilung einer Organisation oder das Personal, das für Computersysteme, Netzwerke und Support zuständig ist.
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsอีเมลii-meenอีเมลii-meen1E-Mail2mailen; per E-Mail sendenเข้าkâoเข้าkâo1betreten; hineingehen2hineingeben; einsetzen3verstehen4beitreten; eintreten (in eine Organisation, Schule etc.)5passen; stehen; zusammenpassen6Reis (veraltet; regional)7in einen Zeitraum oder eine Phase eintreten; erreichenไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen4für (zugunsten von)5damit; um zu6bis; so weit, dass (Ergebnis)ติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔ1kontaktieren; sich in Verbindung setzen2berühren; in Kontakt stehen; angrenzen3sich verbreiten; übertragen werdenฝ่ายไอทีfàai-ai-tiiฝ่ายไอทีfàai-ai-tiiIT-Abteilungทันทีtan-tiiทันทีtan-tiisofort; unverzüglich
Wenn Sie nicht auf Ihre E-Mails zugreifen können, kontaktieren Sie sofort die IT-Abteilung.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ไอทีai-tiiจะjàมาช่วยmaa-chûuaiติดตั้งdtìt-dtângเครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimให้hâiพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháo
Die IT wird morgen früh kommen, um bei der Installation des Druckers zu helfen.
ฝ่ายไอทีfàai-ai-tiiดูแลduu-lɛɛเครือข่ายkrʉʉa-kàaiทั้งหมดtáng-mòtของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtและlɛ́จัดการjàt-gaanบัญชีผู้ใช้ban-chii-pûu-cháiใหม่mài
Die IT-Abteilung verwaltet das gesamte Netzwerk des Unternehmens und kümmert sich um neue Benutzerkonten.
เราraoแจ้งjɛ̂ɛngไอทีai-tiiให้hâiวิเคราะห์wí-krɔ́เหตุการณ์hèet-gaanระบบล่มrá-bòp-lômและlɛ́ออกɔ̀ɔkแผนpɛ̌ɛnป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiเกิดซ้ำgə̀ət-sám
Wir haben die IT benachrichtigt, den Ausfall zu analysieren und einen Plan zu erstellen, um eine Wiederholung zu verhindern.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
ai
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ทีtiiทีtii1an der Reihe sein; Chance; Gelegenheit; Zug2Mal; Anlass; Gelegenheit3Klassifikator: Male; Schläge; Versuche4bitte; für mich (Bittepartikel)an der Reihe sein; Chance; Gelegenheit; ZugTeil 2
ไอทีai-tiiไอทีai-tiiInformationstechnologie; ITInformationstechnologie; ITWort