โอเมกา

oo-mee-gaa

Bedeutungen

1NomenB1

Omega (griechischer Buchstabe)

Der 24. und letzte Buchstabe des griechischen Alphabets (Ω, ω), der manchmal verwendet wird, um 'das Ende' zu bedeuten.

Beispiele

โอเมกาoo-mee-gaaโอเมกาoo-mee-gaa1Omega (griechischer Buchstabe)2Omega (Fettsäuren; insb. Omega-3)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnBuchstabe; Schriftzeichenสุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1letzte(r, s); finale(r, s)2schließlich; am Ende; letztendlichในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ภาษากรีกpaa-sǎa-grìikภาษากรีกpaa-sǎa-grìikGriechisch (Sprache)
Omega ist der letzte Buchstabe im griechischen Alphabet.
3 weitere Beispiele
สัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngสมาคมลับsà-maa-kom-lápนี้níiคือkʉʉตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnโอเมกาoo-mee-gaa
Das Symbol dieser Geheimgesellschaft ist der Buchstabe Omega.
สำนวนsǎm-nuuanจากjàakอัลฟาan-faaถึงtʉ̌ngโอเมกาoo-mee-gaaหมายถึงmǎai-tʉ̌ngตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛต้นdtônจนjonจบjòp
Der Ausdruck „von Alpha bis Omega“ bedeutet vom Anfang bis zum Ende.
ในทางnai-taangเทววิทยาtee-wá-wít-tá-yaaพระเจ้าprá-jâaoมักmákถูกtùukเปรียบbprìiapว่าwâaเป็นbpenอัลฟาan-faaและlɛ́โอเมกาoo-mee-gaaซึ่งsʉ̂ngก็คือgɔ̂-kʉʉจุดเริ่มต้นjùt-rə̂əm-dtônและlɛ́จุดสิ้นสุดjùt-sîn-sùtของkɔ̌ɔngทุกสิ่งtúk-sìng
In der Theologie wird Gott oft als das Alpha und das Omega beschrieben, was der Anfang und das Ende aller Dinge ist.
2NomenB1

Omega (Fettsäuren; insb. Omega-3)

In der Ernährung als Kurzform für Omega-3- (sowie verwandte Omega-6- und -9-) Fettsäuren verwendet, die für die Gesundheit wichtig sind.

Beispiele

ปลาแซลมอนbplaa-sɛo-mɔ̂nปลาแซลมอนbplaa-sɛo-mɔ̂nLachsมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenโอเมก้าoo-mee-gâaโอเมก้าoo-mee-gâa1Omega (griechischer Buchstabe Ω/ω)2Omega (Marke)3Omega-Fettsäure3เยอะyə́เยอะyə́1viele; viel; eine Menge2viel; sehr (ugs.)3übermäßig; zu viel
Lachs enthält viel Omega-3.
3 weitere Beispiele
แม่mɛ̂ɛของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกินginอาหารเสริมaa-hǎan-sə̌əmน้ำมันปลาnám-man-bplaaโอเมก้าoo-mee-gâaทุกวันtúk-wanเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap
Meine Mutter nimmt jeden Tag Omega-Fischöl-Ergänzungsmittel für ihre Gesundheit.
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namให้hâiกินginอาหารaa-hǎanที่tîiมีmiiโอเมก้าoo-mee-gâaเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiบำรุงbam-rungสมองsà-mɔ̌ɔngและlɛ́สายตาsǎai-dtaa
Ärzte empfehlen den Verzehr von Lebensmitteln mit Omega, um Gehirn und Augen zu unterstützen.
การบริโภคgaan-bɔɔ-rí-pôokกรดgròtไขมันโอเมก้าkǎi-man-oo-mee-gâa3และlɛ́6ในnaiสัดส่วนsàt-sùuanที่tîiสมดุลsǒm-dunมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔการลดgaan-lótการอักเสบgaan-àk-sèepในnaiร่างกายrâang-gaai
Der Verzehr von Omega-3- und -6-Fettsäuren in einem ausgewogenen Verhältnis ist wichtig, um Entzündungen im Körper zu reduzieren.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

oo

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

โอooโอoo1oh; ah (Überraschung, Erkenntnis, Emotion)2O (Name des Buchstabens)3Wasserschale (Nordthailändisch)oh; ah (Überraschung, Erkenntnis, Emotion)Teil 1
+
เมกาmee-gaaเมกาmee-gaaAmerika; die USA (umgangssprachlich)Amerika; die USA (umgangssprachlich)Teil 2
โอเมกาoo-mee-gaaโอเมกาoo-mee-gaaOmega (griechischer Buchstabe)Omega (griechischer Buchstabe)Wort