เพลย์(play)
Bedeutungen
1VerbB1
abspielen (Medien)
die Wiedergabe von Audio- oder Videoinhalten auf einem Gerät oder in einer App starten
Beispiele
กดgòtกดgòt1[zu] drücken; herunterdrücken2[zu] klicken; tippen (Taste/Knopf)3[zu] unterdrücken; niedrig halten4[zu] fest drücken (Massage)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1Taste; Knopf (Gerätesteuerung)2Taste (Tastatur)3Noppe; Erhebung; Beule4Papille; Knötchen (biol./med.)เพลย์playเพลย์play1abspielen (Medien)2Play (Marke/Plattform)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenเพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Drücken Sie die Wiedergabetaste, um dieses Lied anzuhören.
2EigennameB1
Play (Marke/Plattform)
verwendet in Markennamen oder Plattformen wie Google Play; wird im Thailändischen oft in englischer Form beibehalten
Beispiele
แอปáepแอปáepApp; Applikation (Software)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ดาวน์โหลดdaao-lòhtดาวน์โหลดdaao-lòht1herunterladen2Download (Substantiv)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)กูเกิลgoo-gêrnกูเกิลgoo-gêrn1Google (Unternehmen/Suchmaschine)2googeln; suchenเพลย์playเพลย์play1abspielen (Medien)2Play (Marke/Plattform)
Diese App kann bei Google Play heruntergeladen werden.