ปฏิบัติตาม
bpà-dtì-bàt dtaam
Bedeutungen
1NomenB1
etw. befolgen; sich an etw. halten; gehorchen
tun, was Regeln, Gesetze, Befehle, Anweisungen oder Ratschläge vorgeben; diese befolgen oder der Person gehorchen, die sie erteilt
Beispiele
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtdie Regeln befolgen; Vorschriften einhaltenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)
Alle Schüler müssen die Schulregeln befolgen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เชื่อฟังchêuua fangเชื่อฟังchêuua fang[jmdm./etw.] gehorchen; sich fügen; gehorsam sein
[jmdm./etw.] gehorchen; sich fügen; gehorsam sein
ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1befolgen; einhalten; gehorchen2imitieren; nachahmen; kopieren3entsprechen; einem Modell folgen
- befolgen; einhalten; gehorchen
- imitieren; nachahmen; kopieren
- entsprechen; einem Modell folgen
ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)
- [to] follow; go after
- [to] comply with; abide by; obey
- according to; in accordance with
- along; along (a path); following (direction)
- after; behind; in pursuit of
- as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)
เคารพkao-rópเคารพkao-róp1respektieren; ehren2Respekt erweisen; ehren3befolgen; sich halten an
- respektieren; ehren
- Respekt erweisen; ehren
- befolgen; sich halten an
ยึดตามyéut dtaamยึดตามyéut dtaamsich an [etw] halten; [etw] befolgen
sich an [etw] halten; [etw] befolgen
Wortaufschlüsselung
+
ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaametw. befolgen; sich an etw. halten; gehorchen