เดท
dèht
Bedeutungen
1NomenA2
ein romantisches Date; ein romantisches Treffen
ein geplantes soziales oder romantisches Treffen mit einer anderen Person.
Beispiele
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเดทdèhtเดทdèht1ein romantisches Date; ein romantisches Treffen2[jmdn.] daten; auf ein Date gehen
Ich habe heute Abend ein Date.
2NomenA2
[jmdn.] daten; auf ein Date gehen
mit jemandem ausgehen, an dem man romantisches Interesse hat oder mit dem man eine Liebesbeziehung führt.
Beispiele
คุณเดทkun daytกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ใครkraiใครkrai1wer2irgendjemand; wer auch immerอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenหรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1Ja-Nein-Fragepartikel ("... oder nicht?")2ob ... oder nicht
Gehst du mit jemandem aus?