ประหม่า
bprà-màa
Bedeutungen
1NomenB1
nervös sein; befangen sein; aufgeregt sein
Sich nervös, unbeholfen oder befangen fühlen, besonders vor Menschen oder unter Druck.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)ประหม่าbprà-màaประหม่าbprà-màanervös sein; befangen sein; aufgeregt seinเวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigพูดต่อpôot dtòrพูดต่อpôot dtòrweitersprechenหน้าnâaหน้าnâa1Vorderseite; Front2nächste; kommende3Gesichts- (Präfix vor Substantiven)4vorne; davor5Jahreszeit (in Namen)6Seite7Gesichtคนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéhüberfüllt; viele Menschenๆ-
Ich fühle mich nervös, wenn ich vor vielen Menschen sprechen muss.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เก้อเขินgêr kĕrnเก้อเขินgêr kĕrnverlegen; schüchtern; beschämt
verlegen; schüchtern; beschämt
อายaaiอายaai1schüchtern; verlegen2schüchtern sein; sich verlegen fühlen3sich schämen (wegen); schüchtern sein wegen
- schüchtern; verlegen
- schüchtern sein; sich verlegen fühlen
- sich schämen (wegen); schüchtern sein wegen
เขินkŏenเขินkŏen1schüchtern; verlegen2schüchtern/verlegen werden3verschämt (süß/romantisch)
- schüchtern; verlegen
- schüchtern/verlegen werden
- verschämt (süß/romantisch)
เขินอายkĕrn aaiเขินอายkĕrn aai1schüchtern sein; verlegen sein2schüchtern; verlegen
- schüchtern sein; verlegen sein
- schüchtern; verlegen
กระอักกระอ่วนgrà-àk grà-ùuanกระอักกระอ่วนgrà-àk grà-ùuan1unbeholfen; verlegen; unwohl2mulmig; übel
- unbeholfen; verlegen; unwohl
- mulmig; übel
Wortaufschlüsselung
+
ประหม่าbprà-màaประหม่าbprà-màanervös sein; befangen sein; aufgeregt sein