จานชาม(jaan chaam)
Bedeutungen
1NomenA2
Geschirr; Teller und Schüsseln
Teller und Schüsseln, die zum Essen oder Servieren von Speisen verwendet werden; oft zusammenfassend als abzuwaschende oder wegzuräumende Gegenstände erwähnt
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ล้างจานláang jaanล้างจานláang jaanGeschirr spülen; abwaschenชามchaamชามchaam1Schüssel; Schale2Portion (Schüsselfüllung)3Zählwort: Schüsseln/Schüsselfüllungenทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Ich spüle jeden Tag die Teller und Schüsseln.
2NomenA2
Geschirr; Tafelgeschirr (allgemein)
im weiteren Sinne Geschirr im Allgemeinen, gelegentlich weit gefasst verwendet, um andere Tischartikel wie Tassen und Untertassen einzuschließen
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenจานชามjaan chaamจานชามjaan chaam1Geschirr; Teller und Schüsseln2Geschirr; Tafelgeschirr (allgemein)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Wir müssen neues Geschirr kaufen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ชามchaamชามchaam1Schüssel; Schale2Portion (Schüsselfüllung)3Zählwort: Schüsseln/SchüsselfüllungenTeil 2
จานชามjaan chaamจานชามjaan chaamGeschirr; Teller und Schüsseln