Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
游泳池
截圖;擷取螢幕畫面
請求寬恕;賠罪
動態牆;塗鴉牆(社群媒體外來語)
需求;需要;渴望
混亂的;忙亂的;雜亂無章的
越南(國家)
集合(數學或群體)
一起來;伴隨
欺騙;狡詐;詭計;花招
通常;正常情況下;照常
極好的;優秀的;傑出的
門閂;插銷
記憶力;記性
字母 F
家附近;鄰近地區
聯合的;聯邦的
客人;訪客
凹槽;溝渠
二手的;舊的
賦予力量;賦予效力(正式/文學用語)
發芽;長出(新毛髮、牙齒等)
贈予;轉讓
夠了;不用了
保羅(男子名)
導致;造成;引起
寶石
沾(醬汁或液體)
濃稠;黏稠(指液體)
非常;很
來;抵達(俚語)
每月地;按月
醒來;起床
好看的;值得一看的
盲的;瞎的
節;段落
英文代名詞 it(英語借詞;網路用語)
褲子;長褲
永遠;永久
人們;大眾
抽菸;吸菸
逗弄;打趣;開玩笑
極度;……得要命(後置強調語)
哪一個(事物)
每當;每次
寄給;遞給
儂(小名或名字)
鼻子
高腳屋底層空間
無論是;不管是
誤解;會錯意
做蒸氣浴;蒸桑拿
推薦;建議
這間店;這家餐廳
哥哥
不漂亮;不好看;不美
視情況而定;由...決定;隨便
真品;貨真價實的事物
一再地;反覆地
最新的;新一代的
裡面;內部
陸續地;漸漸地
非常;極其;極度地
轉帳;匯款
你在做什麼?;在幹嘛?(「ทำอะไร」的聊天縮寫)
主要的;核心的(口語)
農業;農耕
溝通;交流
僅僅;只不過
許多;眾多;大量
銷售;發售(商業)
走進;步行進入
信徒;追隨者;鐵粉
粉絲;支持者;觀眾
男性小名;Tum(小名)
領導者;領袖
幕後;背景
建立;創立;設立
罪;惡業
裸露的;暴露的
動態圖形(動畫設計)
每年
看書;讀書
白色
值班;輪班
大腿上(坐著時);膝上
看起來很好吃;令人垂涎
舉例;說明;引用
搭乘;乘坐
喝酒(俚語)
炒;翻炒
逝世;過世(正式或禮貌)
跳;跳躍
蒼白的(皮膚)
保護;防衛
意識;覺悟;認識
開山刀;大砍刀;柴刀
進去;進入
最終還是;結果(通常指不希望發生的結果)
氣質;秉性