แอบคลำ
ɛ̀ɛp-klam含義
1動詞B2
偷摸;暗中猥褻(通常指對人)
偷偷用手觸摸或撫摸他人(通常未經同意,為不當或猥褻行為)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的;不貴的2正確的;對的3碰到;接觸到4正確;對5正當;合乎道德6遭受;受到(通常指負面情況)7被動標記(常含不利意味)กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa指控;控告ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於แอบคลำàep klamแอบคลำàep klam1偷摸;暗中猥褻(通常指對人)2暗中摸索;偷偷尋找(指物品)ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人;女孩;女性2女用的;女性的(作修飾語)บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)รถเมล์rót mayรถเมล์rót may公車;市區公車ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻แน่นๆnâen nâenแน่นๆnâen nâen1緊繃的;擁擠的;密集的;擠滿的2緊緊地;牢固地;密集地3內容豐富的;充實的;陣容強大的4密集地;大量地(比喻)
他被指控在擁擠的公車上偷摸一名女性。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
暗中摸索;偷偷尋找(指物品)
悄悄用手摸索尋找物品(例如在黑暗中),以免被他人發現。
例句
ไฟดับfai-dàpไฟดับfai-dàp1停電;斷電2停電;熄滅ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定3觸及;受到光照或魔法影響(文學用語)แอบคลำɛ̀ɛp-klamแอบคลำɛ̀ɛp-klam1偷摸;暗中猥褻(通常指對人)2暗中摸索;偷偷尋找(指物品)หาเทียนhǎa-tiianหาเทียนhǎa-tiian找蠟燭บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)โต๊ะdtóโต๊ะdtó桌子;書桌
停電了,所以我只好在桌上摸索著找蠟燭。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼แอบคลำ讀作แอบ-คลัม?
ɛ̀ɛp-klam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
ɛ̀ɛp
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
แอบคลำɛ̀ɛp-klamแอบคลำɛ̀ɛp-klam偷摸;暗中猥褻(通常指對人)偷摸;暗中猥褻(通常指對人)單字