แมนนวล(maen-nuuan)
含義
1形容詞B1
手動的；非自動的
手動的；非自動的。
例句
รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛คันkanคันkan1癢的；發癢的2癢；發癢3操縱桿；把手4輛；部（車輛的量詞）5桿；竿；棍นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เกียร์giiaเกียร์giia齒輪；檔位แมนนวลmaen-nuuanแมนนวลmaen-nuuan1手動的；非自動的2說明書；手冊ขับยากkàp yâakขับยากkàp yâak難開；難以駕駛（車輛）กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於3相差（表示差距）เกียร์giiaเกียร์giia齒輪；檔位ออโต้o-dtôhออโต้o-dtôh1自動的2自排；自動變速3汽車（非正式）
這輛車是手排；手動變速車，比自排；自動變速車更難開。
2名詞B1
說明書；手冊
說明書；手冊；特別是指操作機器或學習某學科的指南。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂แมนนวลmaen-nuuanแมนนวลmaen-nuuan1手動的；非自動的2說明書；手冊ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；明白；掌握2體諒；理解；包容3以為；認為；假設ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助สอนsŏnสอนsŏn1指導；訓練2告誡；說教；教誨3教；教導；教授วิธีใช้wí-tee cháiวิธีใช้wí-tee chái使用說明；使用方法หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）
我看不懂說明書；手冊。你可以教我怎麼用這個嗎？
單字拆解
+
แมนนวลmaen-nuuanแมนนวลmaen-nuuan手動的；非自動的