แนวได๋(naeo dăi)
含義
1副詞B1
如何；怎樣
如何；怎樣（常用於泰國東北部方言）
例句
แกงgaengแกงgaeng1泰式咖哩2煮咖哩；做咖哩3量詞（用於咖哩種類或道數）หม้อmôrหม้อmôr1鍋；鍋子2鍋子；罐子（陶製或瓷製）3電鍋（口語）4變壓器；電源供應器（俚語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เฮ็ดhétเฮ็ดhét做；製作（依善或寮國方言）แนวได๋naeo dăiแนวได๋naeo dăi1如何；怎樣2哪種；哪一類บอกbòkบอกbòk1告訴；通知2叫人做事；吩咐3顯示；表明4說；轉述ข่อยkòiข่อยkòi1鵲腎樹2我（依善或寮國方言；謙卑或親切語氣）แนnaeแนnae1肯定；一定（泰國東北方言句末語氣詞）2堅固的；穩定的（文學或方言用語）
這鍋咖哩要怎麼煮？請告訴我。
2代名詞B1
哪種；哪一類
哪種；哪一類（常用於泰國東北部方言）
例句
เจ้าjâoเจ้าjâo1主人；領主；擁有者2統治者；王公貴族（皇室頭銜）3神明；神靈（頭銜或名詞）4詞綴：擁有者或經營者；尊稱5量詞：擁有者或神明（固定用法）6你（親暱或方言用語；古語或文學用語）มักmákมักmák1經常；通常2傾向於；通常會3喜好；傾向於กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食แนวได๋naeo dăiแนวได๋naeo dăi1如何；怎樣2哪種；哪一類ข่อยkòiข่อยkòi1鵲腎樹2我（依善或寮國方言；謙卑或親切語氣）สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）เฮ็ดให้hét hâiเฮ็ดให้hét hâi1使；導致；引起（泰國依善或東北地區用語）2為他人做某事；代勞（泰國依善或東北地區用語）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊
你喜歡吃什麼樣的食物？我煮給你吃。
單字拆解
+
แนวได๋naeo dăiแนวได๋naeo dăi如何；怎樣