แถน
tɛ̌ɛn含義
1名詞C1
天神（泰語民族神話）
泰語民族信仰（包括依善與寮國神話）中的最高神祇或天神，通常與天空、創世及降雨有關。
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2根據；依照3跟隨；在……後面；追趕4遵守；遵循；服從5沿著；順著（方向）6叫人來；把人帶來7點燃；燃起（文學用語）ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa1信念；相信2信仰；宗教信仰3迷信；傳統信仰ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品ชาวอีสานchaao-ii-sǎanชาวอีสานchaao-ii-sǎan泰國東北人；依善人พญาแถนpá-yaa-tɛ̌ɛnพญาแถนpá-yaa-tɛ̌ɛn寮國與伊善民間傳說中的天空之神；雨神เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ผู้pûuผู้pûu1人；做某事的人（名詞前綴）2人；人們（正式用語中的獨立名詞）บันดาลban-daanบันดาลban-daan1賜予；帶來；造就2頓生強烈情緒；激起情緒ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk下雨；正在下雨
根據伊善人的信仰；觀念，帕雅天神是掌控降雨的神。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
天堂；天空（詩歌或地方用語）
天神（แถนแถนtɛ̌ɛn1天神（泰語民族神話）2天堂；天空（詩歌或地方用語））居住的天界或神域；天堂或天空，用於詩歌或地方用語。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâan民間故事；傳統故事เล่าlâoเล่าlâo1告訴；講述；敘述2語氣詞（表示強調或堅持）3呢（疑問或話題語助詞，書面語）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評วิญญาณwin-yaanวิญญาณwin-yaan1靈魂；生命力2鬼魂；亡靈3意識；知覺（正式）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品ผู้pûuผู้pûu1人；做某事的人（名詞前綴）2人；人們（正式用語中的獨立名詞）ทำความดีtam-kwaam-diiทำความดีtam-kwaam-dii做好事；行善จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1以便；為了；這樣才能2就能；將會；得以3這樣就會；如此一來（用於說明結果）ขึ้นไปkʉ̂n-bpaiขึ้นไปkʉ̂n-bpai1上去；往上走2以上；或更多อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）เมืองแถนmʉʉang-tɛ̌ɛnเมืองแถนmʉʉang-tɛ̌ɛn神話中泰族的天空之城；神話中的泰族傳奇城市
在民間傳說中，據說善人的靈魂會升天，居住在泰恩天界。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
tɛ̌ɛn
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |