เมืองแถน(meuuang tăen)
含義
1專有名詞C1
神話中泰族的天空之城；神話中的泰族傳奇城市
泰語民族民間傳說中的傳奇城市或天空之城，由天神「แถนแถนtăen1天神（泰語民族神話）2天堂；天空（詩歌或地方用語）」統治；是坤布倫等起源神話的核心。與歷史上奠邊府的舊稱「เมืองแถง」不同。
例句
คนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàe老年人；長輩เล่าlâoเล่าlâo1告訴；講述；敘述2語氣詞（表示強調或堅持）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評บรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùt祖先；先人ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自เมืองแถนmeuuang tăenเมืองแถนmeuuang tăen神話中泰族的天空之城；神話中的泰族傳奇城市บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2天意；上天；天界3淺藍色；天藍色
長輩們說，我們的祖先來自天上的猛天。
相關詞彙
單字拆解
+
เมืองแถนmeuuang tăenเมืองแถนmeuuang tăen神話中泰族的天空之城；神話中的泰族傳奇城市