เมืองฟ้า(meuuang fáa)
含義
1名詞B2
天堂；仙境
天堂；仙境；天城。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）นิทานní-taanนิทานní-taan1故事；童話故事2民間故事；寓言คนดีkon deeคนดีkon dee1好人；品德高尚的人2親愛的；寶貝（親暱稱呼）3偽善者；自以為清高的人（諷刺用語）มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）เมืองฟ้าmeuuang fáaเมืองฟ้าmeuuang fáa天堂；仙境เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記สิ้นใจsîn jaiสิ้นใจsîn jai死亡；斷氣
在童話故事裡，好人去世；過世後往往會去天堂。
相關詞彙
近義詞
สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1天堂；天國2極樂；無比舒適
- 天堂；天國
- 極樂；無比舒適
สรวงสวรรค์sùuang sà-wănสรวงสวรรค์sùuang sà-wăn1天堂；天界2天堂；樂園（比喻）
- 天堂；天界
- 天堂；樂園（比喻）
วิมานwí-maanวิมานwí-maan1天宮；仙居2宏偉住宅；宮殿（文學用語）3空中樓閣；幻想（比喻）
- 天宮；仙居
- 宏偉住宅；宮殿（文學用語）
- 空中樓閣；幻想（比喻）
เมืองสวรรค์meuuang sà-wănเมืองสวรรค์meuuang sà-wăn天堂；樂園
天堂；樂園
เทวโลกtay-wá-lôhkเทวโลกtay-wá-lôhk1天界；神仙世界2（比喻）人間仙境；天堂
- 天界；神仙世界
- （比喻）人間仙境；天堂
單字拆解
+
เมืองฟ้าmeuuang fáaเมืองฟ้าmeuuang fáa天堂；仙境