บูชา(boo chaa)
含義
1動詞B1
祭拜;崇拜;敬奉
對神明、聖物或備受尊敬的人表示深深的敬意、虔誠或尊崇(通常透過儀式或供奉)
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的นำnamนำnam1帶領;引導2帶來;帶領;引導3採納;應用;使用ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花;花朵และláeและláe和;與(對等連接)ธูปtôopธูปtôop香;線香ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)บูชาboo chaaบูชาboo chaa1祭拜;崇拜;敬奉2祭拜;崇拜;敬仰ศาลพระภูมิsăan prá poomศาลพระภูมิsăan prá poom土地神龕;神龕ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上;每天早晨
村民們每天早上都會帶著花;鮮花和香去祭拜;供奉神龕。
2名詞B2
祭拜;崇拜;敬仰
尊敬或尊崇神明、聖物或受人敬仰者的行為或習俗;崇拜
例句
ชาวchaaoชาวchaao1(某地的)人;居民;本地人;鄉民2居民;群體成員3……的;屬於……的(作修飾語)บ้านจัดงานbâan jàt ngaanบ้านจัดงานbâan jàt ngaan舉辦活動的房屋บูชาพระboo-chaa práบูชาพระboo-chaa prá禮佛;參拜佛像或佛牌ธาตุtâatธาตุtâat1元素(化學)2要素;基本組成部分3身體元素(傳統醫學或佛教)4體質;性情5氣魄;膽識;骨氣(非正式)ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee每年;年年เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想สืบสานsèup săanสืบสานsèup săan傳承;延續ความศรัทธาkwaam sàt-taaความศรัทธาkwaam sàt-taa1信仰;宗教虔誠2信任;信心ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區;群體2社群(網路或興趣導向)
村民每年舉行佛塔祭祀;供奉儀式,以傳承;延續社區的信仰。
相關詞彙
近義詞
สักการะบูชาsàk-gaa-rá boo-chaaสักการะบูชาsàk-gaa-rá boo-chaa崇拜;敬奉;朝拜
崇拜;敬奉;朝拜
สักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-rá參拜;朝拜;供奉
參拜;朝拜;供奉
ให้ความเคารพบูชาhâi kwaam kao-róp boo-chaaให้ความเคารพบูชาhâi kwaam kao-róp boo-chaa尊崇;崇敬;崇拜
尊崇;崇敬;崇拜
เคารพสักการะkao-róp sàk-gaa-ráเคารพสักการะkao-róp sàk-gaa-rá尊崇;致敬;膜拜
尊崇;致敬;膜拜
เคารพบูชาkao-róp boo-chaaเคารพบูชาkao-róp boo-chaa崇拜;敬奉
崇拜;敬奉