เอาแรง(ao raeng)

含義

1動詞B1

休息以恢復體力

休息以恢復體力;歇息養神

例句

ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記เหนื่อยๆnèuay nèuayเหนื่อยๆnèuay nèuay有點累;稍微疲倦แวะพักwá pákแวะพักwá pák停留休息;中途休息เอาแรงao raengเอาแรงao raeng休息以恢復體力ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn ná先……;暫時(道別用語)
工作累了,我先停下來休息一下,恢復體力。

相關詞彙

近義詞

พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休息;放鬆

休息;放鬆

單字拆解

เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5標記詞:表示目的或焦點6標記詞:表示催促或強調7做愛(粗俗俚語)第 1 部分
+
แรงraengแรงraeng1強烈的;劇烈的;嚴重的2力量;力氣;動力3努力地;用力地;強烈地(作副詞用)第 2 部分
เอาแรงao raengเอาแรงao raeng休息以恢復體力
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款