ลิด

lít

含義

1動詞B2

修剪；一點一點地剝除（樹葉、刺、小樹枝等）

修剪；一點一點地從莖或樹枝上剪掉或剝除小部分（如樹葉、刺或小樹枝）。

例句

คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai外婆；對年長女性的尊稱กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊ลิดlítลิดlít修剪；一點一點地剝除（樹葉、刺、小樹枝等）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉กุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làap玫瑰（花）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เป็นโรคbpen-rôokเป็นโรคbpen-rôok生病；患病ทิ้งtíngทิ้งtíng1丟棄；扔掉2丟下；使落下；拋下3拋棄；遺棄；放棄4留下；遺留5浪費；揮霍เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi以免；為了不讓ลามlaamลามlaam蔓延；擴散（不良事物）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於กิ่งgìngกิ่งgìng1樹枝；枝條2分支；分部；支線3量詞（用於樹枝或枝條）อื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1其他的；不同的；另外的2其他的；另一個
奶奶；祖母正在摘除生病的玫瑰葉子，以免病害蔓延到其他枝條。
還有 3 個例句
คนสวนkon-sǔuanกำลังgam-langใช้cháiกรรไกรgan-graiลิดหนามlít-nǎamและlɛ́ใบbaiทิ้งtíngจากjàakกิ่งไม้gìng-máai
園丁正在用大剪刀；剪刀除去樹枝上的刺和葉子。
ชาวสวนchaao sŭuanต้องdtôngค่อยๆkôi kôiลิดlítใบbaiและláeกิ่งแขนงgìng khà-năengเล็กๆlék lékออกòkทั้งหมดtáng mòtเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamกิ่งพันธุ์gìng panดีdeeไว้wáiสำหรับsăm-ràpเสียบยอดsìiap yâwt
果農必須慢慢地除去所有的葉子和側芽；側枝，以準備好優質的接穗來進行嫁接。
การทำgaan-tamบอนไซbɔɔn-saiให้hâiสวยงามsǔuai-ngaamต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความพิถีพิถันkwaam-pí-tǐi-pí-tǎnในnaiการgaanลิดlítใบbaiเก่าgàoและlɛ́ตัดแต่งกิ่งdtàt-dtɛ̀ng-gìngก้านgâanทีละน้อยtii-lá-nɔ́ɔiอย่างyàangใจเย็นjai-yen
製作美麗的盆栽；盆景需要細心地摘除老葉並耐心地一點一點修剪小枝。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

lít

起點高並繼續上升。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙