เยิ้ม(yéerm)
含義
1形容詞B1
融化流出；暈開；油膩
形容濃稠液體、油脂或融化物質變得流動並滲出或暈開（例如油、化妝品、融化的起司）
例句
ชีสchéesชีสchées1說起司；笑一個（拍照用語）2起司；乳酪（食物）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1披薩（食物）2片；塊（計算披薩的量詞）ร้อนrónร้อนrón1熱的（溫度）；炎熱的2辛辣的（味道）3變熱；加熱4緊迫的；激烈的5炎熱的（季節或天氣）ๆ-เยิ้มyéermเยิ้มyéerm1融化流出；暈開；油膩2滲出；暈開（因融化或油膩）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ไหลlăiไหลlăi1流動；流淌（液體）2流下；滴落3流出；漏出；滲出4水流；流向ข้างkâangข้างkâang1在旁邊；鄰近2側邊的；側面的（修飾語）3旁邊；側邊4一方；陣營（用於爭端或比賽）ถาดtàatถาดtàat1量詞：盤2托盤；盤子3烤盤
熱騰騰的披薩上的起司正在溢出，流到了托盤邊緣。
2動詞B1
滲出；暈開（因融化或油膩）
變得流動並緩慢滲出或暈開（如油脂、化妝品或融化物質）
例句
ชีสchéesชีสchées1說起司；笑一個（拍照用語）2起司；乳酪（食物）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1披薩（食物）2片；塊（計算披薩的量詞）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）เยิ้มyéermเยิ้มyéerm1融化流出；暈開；油膩2滲出；暈開（因融化或油膩）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才3才剛；剛開始ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）เตาdtaoเตาdtao1爐子；廚房爐具2暖爐；火爐；窯3熨斗4爐口；爐面
披薩上的起司開始融化流下來了，因為才剛從烤箱拿出來。
相關詞彙
近義詞
ไหลเปื้อนlăi bpêuuanไหลเปื้อนlăi bpêuuan暈開；糊掉（指妝容或墨水等）
暈開；糊掉（指妝容或墨水等）
เยิ้มๆyéum-yéumเยิ้มๆyéum-yéum1黏稠的；流汁的；融化的2油膩的；油油的
- 黏稠的；流汁的；融化的
- 油膩的；油油的
ฉ่ำchàmฉ่ำchàm1多汁的；濕潤的；濕透的2沾滿露水的；翠綠茂盛的3水潤光澤的；容光煥發的（指皮膚或氣色）
- 多汁的；濕潤的；濕透的
- 沾滿露水的；翠綠茂盛的
- 水潤光澤的；容光煥發的（指皮膚或氣色）
มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激
- 它；牠（事物或動物）
- 他；她（口語、不禮貌）
- 油膩的；多油的
- 澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）
- 油脂；脂肪（物質）
- 口感濃郁的；滑順的（質地或味道）
- 好玩；刺激
ไหลซึมlăi seumไหลซึมlăi seum滲透；滲出
滲透；滲出