ชีส

chíit

含義

1名詞A1

起司;乳酪(食物)

由牛奶凝結和熟成製成的乳製品,可用於烹飪或直接食用。

2感嘆詞A2

說起司;笑一個(拍照用語)

拍照時用來提醒大家微笑的感嘆詞。

例句

還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼ชีส讀作ชี้ด?

chíit

  • 尾音在音節結尾,ส 讀作 ด(t)。口語聲調日常泰語裡讀高調,就像寫成 ชี้ด (chíit)。依拼寫規則應為降調。

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節長母音以塞音 -ส 結尾,所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果口語聲調

高調

chíit

起點高並繼續上升。

拼寫規則: 低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降

口語聲調 日常泰語裡讀高調。依拼寫規則應為降調,但這個外來語依實際發音來讀。 照 ชี้ด (chíit) 的寫法來讀。

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

表中是拼寫規則;在日常泰語裡,這個音節讀高調。