ย้อย
yɔ́ɔi含義
1動詞B1
下垂；滴落；淌下
下垂；鬆垂（通常由於重量或柔軟所致）；緩慢滴落或淌下。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
下垂；垂下
形狀向下垂或向下彎曲。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）นั่งมองnâng-mɔɔngนั่งมองnâng-mɔɔng坐著看；坐著觀看กิ่งหลิวgìng-lǐuกิ่งหลิวgìng-lǐu柳枝；柳條ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ย้อยลงมาyɔ́ɔi-long-maaย้อยลงมาyɔ́ɔi-long-maa1垂下；懸垂2流下；滴落เกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉap幾乎；差一點ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；高達2到達；抵達3致；給（接收者或目標）4即使；就算5多達；竟然；到了……的地步6才；所以才（口語）7關於；有關；至於ผิวน้ำpǐu-náamผิวน้ำpǐu-náam水面มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâak非常美麗；非常漂亮
我們坐著欣賞那垂到快接近水面的柳枝；柳樹枝。真的很美。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
yɔ́ɔi
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |