เกรียบ(grìiap)

含義

1形容詞B1

酥脆的；易碎的

酥脆的；易碎的（常用於形容薄且乾燥的食物或物品）

例句

ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai葉子；樹葉ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สวนsŭuanสวนsŭuan1反對；反駁；違背2逆行；逆向；反向移動3量詞（用於花園、果園、農園）4花園；果園；公園แห้งhâengแห้งhâeng1乾的；乾燥的2變乾；弄乾3乾的（無湯或醬汁）4乾燥的（指皮膚、空氣或環境）5冷淡的；缺乏情感的；冷幽默的เกรียบgrìiapเกรียบgrìiap1酥脆的；易碎的2金屬薄片；金屬箔เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰รดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1澆水2倒水；灑水（泰國祈福儀式）3沖洗；用水沖淨
花園裡的葉子因為沒人澆水而變得乾枯脆弱。
2名詞C2

金屬薄片；金屬箔

捶打成薄片的金屬；金屬箔片

例句

ช่างทองchâang tongช่างทองchâang tong金匠；打金師傅กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ตีdteeตีdtee1拍打；撲打（昆蟲或物體）2鍛造；敲打（金屬）3蓋章；印上4估計；估算5解釋；解讀6驅趕；趕走7點鐘（用於夜間或凌晨時間）8打；擊打；敲打9敲；打（鼓或鑼等打擊樂器）แผ่นทองแดงpàen tong daengแผ่นทองแดงpàen tong daeng銅板；銅片ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許แผ่ออกpàe òkแผ่ออกpàe òk1展開；攤開2散發；向外擴散เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เกรียบgrìiapเกรียบgrìiap1酥脆的；易碎的2金屬薄片；金屬箔เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想นำไปnam bpaiนำไปnam bpai帶走；拿去；送去ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1裝飾；點綴2裝飾性的；點綴用的3裝飾品；點綴物4佩戴（作為裝飾）หน้าบันnâa banหน้าบันnâa ban山牆；山形牆（泰式建築）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品วัดwátวัดwát1評估；衡量2寺廟；佛寺3測量；量度
金匠正將銅片打平，製成薄箔，用來裝飾寺廟的山牆。