อกโหวง
òk-wǒong含義
1形容詞B2
心裡空蕩蕩的；內心空虛
胸口感到空虛的感覺，通常源於悲傷、焦慮或孤獨；比喻內心空虛
例句
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ自從；從（起點）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ย้ายไปyáai-bpaiย้ายไปyáai-bpai1搬遷；移居2調動；轉移ต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1外國；海外2國外的；海外的3國外；海外ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1醒來；睡醒2醒著；保持清醒3受驚；驚慌；興奮起來เช้าcháoเช้าcháo1早上；早晨2早上；早晨；清晨3在早上；在早晨มาแล้วmaa-lɛ́ɛoมาแล้วmaa-lɛ́ɛo來了；到了；在這裡รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）อกโหวงòk-wǒongอกโหวงòk-wǒong心裡空蕩蕩的；內心空虛เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少2短缺；用盡；缺貨3破裂；撕破；斷裂4缺乏；不足5缺席；曠課；曠職6斷裂；中斷อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2什麼；哪一種3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於
自從他搬到國外後，我早上醒來；起床總覺得心裡空蕩蕩的，好像少了什麼。
還有 3 個例句顯示較少
พอporกลับบ้านglàp bâanแล้วláeoไม่มีmâi meeเสียงsĭiangของkŏngแม่mâeบ้านbâanก็gâwดูdooเงียบngîiapและláeฉันchănก็gâwอกโหวงòk wŏhngแปลกbplàekๆ-
當我回到家沒聽到媽媽；母親的聲音時，屋子顯得很安靜，我心裡也感到一種莫名的空虛；空蕩感。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
òk
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อกโหวงòk-wǒongอกโหวงòk-wǒong心裡空蕩蕩的；內心空虛心裡空蕩蕩的；內心空虛單字