หมุดหมาย(mùt măai)
含義
1名詞B2
里程碑；重要標誌
里程碑；在計畫、旅程或發展中，表示進度的重要標誌或階段
例句
การได้ทุนgaan dâi tunการได้ทุนgaan dâi tun獲得獎學金；獲得資金補助เรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòr繼續升學；深造เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）หมุดหมายสำคัญmùt măai săm-kanหมุดหมายสำคัญmùt măai săm-kan里程碑；重大事件ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活；人生2壽命；一生3生命；存活ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
獲得獎學金是我人生中一個重要的里程碑。
2名詞B2
目標；指標
目標；為引導行動或評估而設定的指定目標或關鍵目的
例句
ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làat行銷部；市場部ตั้งdtângตั้งdtâng1設立；建立；創辦2任命；委任3預留；存（錢）4集中；專注（目光、精神）5量詞：套；組；台6設定；制定（數值、規則、目標）7豎立；直立放置8疊；堆；捆9多達；竟然有หมุดหมายmùt măaiหมุดหมายmùt măai1里程碑；重要標誌2目標；指標ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1銷售額；總銷售額2銷售量；售出數量รายไตรมาสraai dtrai-mâatรายไตรมาสraai dtrai-mâat1每季；按季2季刊；季報เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想วัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpayn1衡量活動績效；評估活動成效2活動績效衡量；活動成效評估
行銷部門設定了季度銷售目標，作為評估活動的指標。
相關詞彙
近義詞
เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1靶子；實體目標2目標（商業或策略）3目標；目的
- 靶子；實體目標
- 目標（商業或策略）
- 目標；目的
จุดมุ่งหมายjùt mûng măaiจุดมุ่งหมายjùt mûng măai目標；目的；宗旨
目標；目的；宗旨
หลักไมล์làk maiหลักไมล์làk mai1里程碑；里程標2里程碑（比喻用法）
- 里程碑；里程標
- 里程碑（比喻用法）
ก้าวสำคัญgâao săm-kanก้าวสำคัญgâao săm-kan重要步驟；里程碑
重要步驟；里程碑
หลักหมายlàk măaiหลักหมายlàk măai1標記；地標2參考點；基準點
- 標記；地標
- 參考點；基準點
單字拆解
+
หมุดหมายmùt măaiหมุดหมายmùt măai里程碑；重要標誌