ม็อบ(móp)
含義
1名詞B1
抗議；示威；集會
抗議、示威或集會，特別是出於政治或社會原因。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天จะมีjà meeจะมีjà mee將會有；將擁有ม็อบmópม็อบmóp1抗議；示威；集會2抗議；集會3抗議者；示威群眾ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部ทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baan1泰國總理府2政府總部；總理府
明天政府大樓前會有抗議活動。
2動詞B2
抗議；集會
聚集在一起進行抗議或示威。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ม็อบmópม็อบmóp1抗議；示威；集會2抗議；集會3抗議者；示威群眾หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部ศาลากลางsăa-laa glaangศาลากลางsăa-laa glaang省政府辦公大樓；省政府พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想คัดค้านkát káanคัดค้านkát káan[動] 反對；抗議โครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâang建築工程；建設項目
村民們明天將前往市政府前抗議，以反對這項建築工程；建設項目。
3名詞B2
抗議者；示威群眾
參與抗議或示威的一群人；有時被認為是不守規矩或混亂的群眾。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力ควบkûuapควบkûuap1一起；雙重；同時；合併2控制；監督；管理3騎馬；策馬飛奔4量詞：軛；對（用於役用動物）คุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaanคุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaan控制局面；掌控情況ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許；不讓；禁止2不給；拒絕提供3以免；為了防止กลุ่มม็อบglùm mópกลุ่มม็อบglùm móp抗議群眾；示威團體บุกbùkบุกbùk1強行進入；（比喻）積極進軍2蒟蒻；魔芋3侵入；突襲；搜查；衝鋒เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai進去；進入ทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baan1泰國總理府2政府總部；總理府
警察試圖控制局面，以防止示威群眾闖入總理府。
相關詞彙
近義詞
กลุ่มม็อบglùm mópกลุ่มม็อบglùm móp抗議群眾；示威團體
抗議群眾；示威團體
เดโม่day-môhเดโม่day-môh1試用版；展示版；樣本2示威；抗議集會3演示；展示（產品）
- 試用版；展示版；樣本
- 示威；抗議集會
- 演示；展示（產品）
กลุ่มผู้ชุมนุมglùm pôo chum-numกลุ่มผู้ชุมนุมglùm pôo chum-num抗議群眾；示威者
抗議群眾；示威者
เดโมde-moเดโมde-mo1示威；抗議（示威活動）2試聽帶；樣本唱片（音樂）3試用版；體驗版（樣本）4示範；演示（示範活動）
- 示威；抗議（示威活動）
- 試聽帶；樣本唱片（音樂）
- 試用版；體驗版（樣本）
- 示範；演示（示範活動）
ชุมนุมchum numชุมนุมchum num1聚集；集合2集會；聚會；會議3抗議集會；示威活動
- 聚集；集合
- 集會；聚會；會議
- 抗議集會；示威活動