มหาเทพ(má-hăa tâyp)
含義
1名詞B2
至高神；大天神
至高無上的神明或偉大的神，通常是某個信仰傳統中的最高神祇；在印度教中，常作為濕婆的稱號。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo印度教พระศิวะprá sì-wáพระศิวะprá sì-wá濕婆；印度教神祇ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於มหาเทพmá-hăa tâypมหาเทพmá-hăa tâyp1至高神；大天神2大神；神級專家（非正式）องค์ongองค์ong1尊稱（用於皇室、神明、高僧）2量詞（用於僧侶、皇室、神明、神像）3機構；實體（正式）4元素；組件（正式或專業）สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；不可或缺的2以為；認為；猜想（通常指誤認）ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2極其；非常3最終；最後องค์ongองค์ong1尊稱（用於皇室、神明、高僧）2量詞（用於僧侶、皇室、神明、神像）3機構；實體（正式）4元素；組件（正式或專業）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）
在印度教中，濕婆被視為最重要的至高神之一。
2名詞B2
大神；神級專家（非正式）
非正式用語，指在特定領域擁有卓越技能或精通程度、宛如神一般的人；大師或「神級」專家。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem玩遊戲เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1非常擅長；技術高超2做得好；太棒了เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友們（複數）2朋友們！（稱呼語）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）เรียกrîakเรียกrîak1呼叫；召喚；叫（人或車）2索價；收費；要求3招募；徵召4稱呼；命名เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評มหาเทพmá-hăa tâypมหาเทพmá-hăa tâyp1至高神；大天神2大神；神級專家（非正式）
他玩遊戲非常厲害，所以朋友們都叫他「大神」。
相關詞彙
近義詞
มหาเทวดาmá-hăa tay-wá-daaมหาเทวดาmá-hăa tay-wá-daa大天神；高階天使；大天使
大天神；高階天使；大天使
เทพสูงสุดtêp sŏong sùtเทพสูงสุดtêp sŏong sùt至高神；最高神明
至高神；最高神明
พระมหาเทพprá má-hăa-têpพระมหาเทพprá má-hăa-têp摩訶提婆；濕婆；偉大的神
摩訶提婆；濕婆；偉大的神
ตัวท็อปdtuua tópตัวท็อปdtuua tóp1頂級型號；旗艦款2頂尖表現者；領軍人物3頂級；最好
- 頂級型號；旗艦款
- 頂尖表現者；領軍人物
- 頂級；最好
ตัวพ่อdtuua pôrตัวพ่อdtuua pôr大佬；頂尖人物（俚語）
大佬；頂尖人物（俚語）
單字拆解
+
มหาเทพmá-hăa tâypมหาเทพmá-hăa tâyp至高神；大天神