บทจร
bòt-tá-jɔɔn含義
1動詞C2
走路；步行（文學用語）
走路；步行，主要用於詩歌和文學語言。
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）ฝนfǒnฝนfǒn1雨；雨水2磨；打磨；銼ซาลงsaa-longซาลงsaa-long1減弱；平息；減輕2減緩；減少（數量或頻率）ชายหนุ่มchaai-nùmชายหนุ่มchaai-nùm年輕男子；男青年ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記บทจรbòt-tá-jɔɔnบทจรbòt-tá-jɔɔn走路；步行（文學用語）ไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1沿著；遵循2去接；去找；去叫ทางtaangทางtaang1道路；路線；路徑2方向；方位；一邊3方法；手段；方式4透過；經由（手段或管道）5量詞：用於道路、路線或方法6在某方面；在某領域7一方；代表方（機構或組織）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2野外；荒野3野生的；未馴養的；未開墾的4野區（遊戲）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想หาhǎaหาhǎa1尋找；找2找到；發現3蛤？；什麼？（口語）4取得；獲取；弄到5賺錢；謀生6拜訪；去找；探望7找；聯絡ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記พักก่อนpák-gɔ̀ɔnพักก่อนpák-gɔ̀ɔn1休息一下；先休息2等等；等一下；冷靜點ค่ำkâmค่ำkâm1傍晚；晚上2在傍晚；入夜時分3天黑；變晚
雨勢減弱後，年輕男子沿著森林小徑走，希望在天黑前找到可以棲身的地方。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼บทจร讀作บด-ทะ-จอน？
bòt-tá-jɔɔn
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ท 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bòt
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
บทจรbòt-tá-jɔɔnบทจรbòt-tá-jɔɔn走路；步行（文學用語）走路；步行（文學用語）單字