ร่อยหรอ

rôi rŏ

含義

1名詞B2

減少;縮減

數量、人數或品質減少;變得越來越少。

例句

เสบียงsà-bĭiangเสบียงsà-bĭiang糧食;補給品ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เตรียมมาdtriiam maaเตรียมมาdtriiam maa準備並帶來เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)ร่อยหรอrôi rŏร่อยหรอrôi rŏ1減少;縮減2逐漸減少;快要用盡หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後(接子句)เดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1徒步旅行;在森林中跋涉2徒步旅行;森林徒步หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2許多(代詞)วันwanวันwan1天;日子2白天;日光3量詞:天;日
我們準備的物資;補給在幾天的徒步旅行後開始減少。
2名詞B2

逐漸減少;快要用盡

逐漸減少直到所剩無幾。

例句

เสบียงsà-bĭiangเสบียงsà-bĭiang糧食;補給品ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)กระท่อมgrà-tômกระท่อมgrà-tôm小屋;茅草屋ร่อยหรอrôi rŏร่อยหรอrôi rŏ1減少;縮減2逐漸減少;快要用盡ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的พายุpaa-yúพายุpaa-yú1颱風;氣旋2風暴(比喻用法)3風暴;暴風雨ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1運輸;交通;物流2運輸;運送;遞送มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)
小屋裡的物資一天天減少,因為暴風雨導致無法運送。