นพ
nóp含義
1名詞B1
男醫師;醫師稱謂
นายแพทย์นายแพทย์naai-pɛ̂ɛt1男醫師;男性醫生(正式)2醫師(男性醫師頭銜) 的縮寫,意思是男醫師,通常寫作 นพนพnóp1男醫師;醫師稱謂2九.,用作姓名前的稱謂。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C2
九
表示「九」的文學或學術用語,常用於複合詞中。
例句
เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的นพnópนพnóp1男醫師;醫師稱謂2九หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng意思是;表示;指เก้าgâaoเก้าgâao九คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞;……這個字(引介標記)นพรัตน์nóp-pá-rátนพรัตน์nóp-pá-rát九寶石;九種吉祥寶石จึงjʉngจึงjʉng1所以;因此2才;於是หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng意思是;表示;指อัญมณีan-yá-má-niiอัญมณีan-yá-má-nii1寶石2瑰寶;珍寶(比喻用法)เก้าgâaoเก้าgâao九ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1種類;類型;類別2種類的量詞3物種;種類(生物學)
因為「nop」的意思是九,所以「noppharat」這個詞指的是九種寶石。
還有 3 個例句顯示較少
การประดับgaan-bprà-dàpแหวนwɛ̌ɛnนพรัตน์nóp-pá-rátด้วยdûuaiอัญมณีan-yá-má-niiเก้าgâaoชนิดchá-nítมิได้mí-dâaiมุ่งmûngเพียงpiiangความงามkwaam-ngaamหากhàakยังyangสะท้อนsà-tɔ́ɔnความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangสิริมงคลsì-rí-mong-konที่tîiสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maa
在九寶石戒指上鑲嵌九種寶石,不只是為了美觀,也反映了世代相傳、關於吉祥好運的信仰。
นพปฎลมหาเศวตฉัตรnóp-pá-bpà-don má-hăa sà-wàyt-dtà-chàtซึ่งsêungเป็นbpenฉัตรchàtขาวkăaoเก้าgâoชั้นchánมิได้mí dâiเป็นเพียงbpen piiangเครื่องประกอบkrêuuang bprà-gòpพระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótหากhàakยังyangแสดงว่าsà-daeng wâaพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtทรงsongรับrápพระpráบรมราชาภิเษกbò-rom-raa-chaa-pí-sèkแล้วláeo
王室的九層白傘不僅是王權象徵物之一,也象徵君主已經接受加冕。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -พ 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
nóp
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |