ว่าใส่

wâa sài

含義

1名詞B1

責罵；訓斥

責罵、訓斥或斥責，通常以直接且具攻擊性的方式進行。

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）กลับบ้านดึกglàp bâan dèukกลับบ้านดึกglàp bâan dèuk很晚回家；晚歸แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ว่าใส่wâa sàiว่าใส่wâa sài責罵；訓斥ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；有點2少量；一點點
我昨天很晚回家，所以媽媽唸了我一下。

相關詞彙

單字拆解

ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評說；告訴他人；通常後接子句表示「說……」第 1 部分
+
ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）將某物放入另一物中，或加入容器、混合物中第 2 部分
ว่าใส่wâa sàiว่าใส่wâa sài責罵；訓斥