ตามลำดับ
dtaam lam-dàp
含義
1名詞B1
按順序;依次
按照正確或規定的順序;一個接一個
例句
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1請(禮貌或正式請求)2仁慈;善意3仁慈的;善良的ยืนyeunยืนyeun1站;站立2直立的;垂直的(表示姿勢或位置)3穩定的;不變的(比喻用法)4維持不變;堅持(比喻用法)เข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeo排隊;整隊ตามลำดับdtaam lam-dàpตามลำดับdtaam lam-dàp1按順序;依次2分別;依次對應3逐步;漸進地
請依序排隊,一個接一個。
2名詞B2
分別;依次對應
與前面提到的各項對應事物保持相同順序
例句
นิดาní-daaนิดาní-daa女性名字กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記นพnópชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1淺藍色;天藍色2淺藍色的;天藍色的กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1綠色2綠色的3環保的ตามลำดับdtaam lam-dàpตามลำดับdtaam lam-dàp1按順序;依次2分別;依次對應3逐步;漸進地
尼達和馬諾分別喜歡藍色和綠色。
3名詞B2
逐步;漸進地
按照順序或程度,分階段或一步一步地進行
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要เก่งgèngเก่งgèng1擅長;精通2聰明;機靈3精通;擅長ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1泰語2泰文(學校科目);泰語課3泰語的;用泰語表達的ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)การฟังgaan fangการฟังgaan fang1聽;傾聽(技巧或行為)2聽力;聽力測驗พูดpôotพูดpôot1說;說話;交談2說;講3告訴;談論อ่านàanอ่านàan1閱讀;看2朗讀;唸出聲3解讀;看懂และláeและláe和;與(對等連接)เขียนkĭianเขียนkĭian1寫;書寫2寫作;撰寫;創作3填寫;填入4畫;繪畫;素描ตามลำดับdtaam lam-dàpตามลำดับdtaam lam-dàp1按順序;依次2分別;依次對應3逐步;漸進地
如果你想學好泰文;泰語,必須依序從聽、說、讀、寫開始。
相關詞彙
單字拆解
ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2遵守;遵循;服從3根據;依照4沿著;順著(方向)5之後;在後面;追趕6作為;以某身分(如 ตามที่;ตามฐานะ)跟在後面移動或追趕;追蹤。第 1 部分
+
ตามลำดับdtaam lam-dàpตามลำดับdtaam lam-dàp按順序;依次