ตลบคำ
dtà-lòp-kam含義
1動詞B2
扭曲言詞；詭辯
扭曲言詞；詭辯；含糊其辭
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）พูดpûutพูดpûut說話；交談；說ตลบคำdtà-lòp-kamตลบคำdtà-lòp-kam1扭曲言詞；詭辯2反悔；食言；改口เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi為了；以便ตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1自己；本人；親自2你（親暱稱呼）；親愛的3自己；自身ดูดีduu-diiดูดีduu-dii1好看；外表迷人2體面；有型；有品味（指外表）3看好；有希望；前景不錯และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）พ้นpónพ้นpón1通過；越過；超過2擺脫；免除；逃脫3超出；超過（作為介詞或正式助詞）ผิดpìtผิดpìt1錯誤的；不正確的2弄錯；犯錯3違法的；不合法的4不當的；不合適的5錯誤地；不正確地；誤
他喜歡扭曲事實；狡辯，好讓自己看起來體面並推卸責任。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
反悔；食言；改口
反悔；食言；改口；收回前言
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘ตกลงdtòk-longตกลงdtòk-long1同意；達成協議2好的；沒問題；說定了3最終；到底；結果是จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ช่วยงานchûuai-ngaanช่วยงานchûuai-ngaan幫忙；協助ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4相當；頗；還算5一…就…；當…時มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘กลับglàpกลับglàp1回；返回2翻；翻轉；反轉3回；回來；回去4反而；卻ตลบคำdtà-lòp-kamตลบคำdtà-lòp-kam1扭曲言詞；詭辯2反悔；食言；改口อ้างว่าâang-wâaอ้างว่าâang-wâa聲稱；宣稱ไม่ว่างmâi-wâangไม่ว่างmâi-wâang1沒空；忙碌2被佔用的；使用中的（指座位、房間、線路等）
昨天他答應要幫我的忙，但今天卻食言；反悔，聲稱自己沒空。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ตลบคำ讀作ตะ-หลบ-คัม？
dtà-lòp-kam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtà
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ตลบคำdtà-lòp-kamตลบคำdtà-lòp-kam扭曲言詞；詭辯扭曲言詞；詭辯單字