ด้อม
dɔ̂ɔm含義
1名詞B1
粉絲圈;飯圈
追隨並支持特定偶像、藝人、樂團、劇集或系列作品的粉絲群體(網路用語)。
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)อยู่yùuอยู่yùu1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存ด้อมdɔ̂ɔmด้อมdɔ̂ɔm1粉絲圈;飯圈2偷偷靠近;躡手躡腳;潛行เดียวกันdiiao-ganเดียวกันdiiao-gan相同的;同一個ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ไอดอลai-dɔ̂nไอดอลai-dɔ̂n偶像;榜樣(流行文化)วงwongวงwong1圓;圓圈;環2樂團;樂隊3圈子;界(如學術界)4量詞(用於樂團、戒指等環狀物)นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เหมือนกันmʉ̌ʉan-ganเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan1相同的;一樣的2也;同樣地3我也是;彼此彼此เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
我們在同一個粉絲圈;同好會,我們也喜歡這個偶像團體。
還有 3 個例句顯示較少
ด้อมdɔ̂ɔmของkɔ̌ɔngซีรีส์sii-rîiนี้níiจัดjàtโปรเจ็กต์bproo-jèkวันเกิดwan-gə̀ətให้hâiพระเอกprá-èekทุกปีtúk-bpii
這部影集的粉絲圈;影迷會每年都會為男主角籌辦生日應援活動。
ช่วงchûuangคัมแบ็กkam-bɛ̀kด้อมทุ่มสตรีมdɔ̂ɔm-tûm-sà-dtriimและlɛ́โหวตwòotจนjonติดชาร์ตdtìt-cháatหลายlǎaiประเทศbprà-têet
在回歸期間,粉絲圈全力衝刺串流播放量和投票,直到他們登上許多國家的排行榜。
2動詞B2
偷偷靠近;躡手躡腳;潛行
偷偷移動或靠近,盡量不讓人察覺;常見於 ด้อมด้อมdɔ̂ɔm1粉絲圈;飯圈2偷偷靠近;躡手躡腳;潛行 ๆ มองมองmɔɔng1[to] view; regard; consider2[to] look at3[to] watch; observe ๆ 或 ด้อมมอง。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ด้อมdɔ̂ɔmด้อมdɔ̂ɔm1粉絲圈;飯圈2偷偷靠近;躡手躡腳;潛行ดูduuดูduu1看;觀看2檢查;查看3看起來;顯得4試試看;嘗試5算命;占卜สตอรี่sà-dtɔɔ-rîiสตอรี่sà-dtɔɔ-rîi1限時動態(社群媒體)2故事;敘事(非正式)คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1別人;其他人2其他人;另一個人แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)ไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəi從未;不曾กดไลก์gòt-láiกดไลก์gòt-lái按讚;點讚(社交媒體上)เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
他喜歡潛水;偷看別人的限時動態,但從不按讚。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
dɔ̂ɔm
起點高,略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |