อีเวนต์
ee-wén
含義
1名詞B1
活動(有組織的活動)
有組織的活動或場合,例如演唱會、貿易展、產品發表會、公關活動或行銷推廣活動。
例句
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1這個週末2這個週末(時間副詞)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生อีเวนต์ee-wénอีเวนต์ee-wén1活動(有組織的活動)2事件;活動เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1推出;發表;公布(產品或服務)2初次登台;公開亮相3試營運;預熱宣傳;逐步揭曉สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品;貨物2產品;品項3大宗商品(經濟學)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ห้างhâangห้างhâang1購物中心;商場2商行;商號(舊時或正式用語)3百貨公司
這個週末百貨公司有新品發表會;商場這週末有新產品的發表活動。
2名詞B2
事件;活動
發生的事情或事件;在商業或媒體領域中,常指有參與者的策劃活動。
例句
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1這個週末2這個週末(時間副詞)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生อีเวนต์ใหญ่ee-wén yàiอีเวนต์ใหญ่ee-wén yài大型活動;重大事件ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ลานlaanลานlaan1空地;庭院2廣場;前庭3曬穀場;打穀場4專用場地หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一個;即將到來的3面部前綴(用於名詞前)4在前面;前方5季節(用於名稱前)6頁;頁面7臉;面部เซ็นทรัลsen-trânเซ็นทรัลsen-trân1尚泰;Central(零售品牌;購物中心)2中心的;主要的(借詞)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多;非常多(口語)2非常多;很多(口語)
這週末在尚泰百貨前的廣場有個大型活動,到時候人會很多。