ดึงหู
dʉng-hǔu含義
1動詞A2
揪耳朵；拉耳朵
揪耳朵；拉耳朵（通常作為輕微的懲罰、管教方式或為了引起注意）
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年幼；尚未長大3年輕人（非正式）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞ซนsonซนson頑皮的；淘氣的（活潑搗蛋）แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ดึงหูdʉng-hǔuดึงหูdʉng-hǔu1揪耳朵；拉耳朵2輕微責備；溫和警告
那個小孩很調皮，所以媽媽在拉他的耳朵。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
輕微責備；溫和警告
輕微責備；溫和警告（由揪耳朵引申而來）
例句
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa主管；上司；領導者ดึงหูdʉng-hǔuดึงหูdʉng-hǔu1揪耳朵；拉耳朵2輕微責備；溫和警告ลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngลูกน้องlûuk-nɔ́ɔng下屬；部下；員工ที่มาtîi-maaที่มาtîi-maa1起源；來源2來源；參考資料（出處）ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用สายsǎaiสายsǎai1遲到；晚2上午（接近中午的時段）3線；電線；電纜4路線；線路（交通或通訊）5條；串（用於細長或線狀事物）6線人；臥底；間諜7一通電話8線；繩；帶子9血統；流派；分支เป็นประจำbpen-bprà-jamเป็นประจำbpen-bprà-jam經常；定期；習慣性地
老闆警告了那個經常遲到的下屬。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dʉng
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ดึงหูdʉng-hǔuดึงหูdʉng-hǔu揪耳朵；拉耳朵揪耳朵；拉耳朵單字