ดาร์ก
dáak含義
1形容詞A2
深色的；暗色的（非正式用語）
深色的；暗色的；具有深色或暗色的色調（借自英語的非正式用語）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
暗黑的；陰鬱的（非正式用語）
暗黑的；陰鬱的；帶有陰鬱、前衛或病態的情調、風格或美感（借自英語的非正式用語）。
例句
สไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai1風格；作風；方式2風格；流派；美學การแต่งตัวgaan-dtɛ̀ng-dtuuaการแต่งตัวgaan-dtɛ̀ng-dtuua1穿衣；打扮2穿著；穿衣風格ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的ค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâang相當；頗為；比較ดาร์กdáakดาร์กdáak1深色的；暗色的（非正式用語）2暗黑的；陰鬱的（非正式用語）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa衣服；服裝สีหม่นsǐi-mònสีหม่นsǐi-mòn1柔和的顏色；黯淡的顏色2暗淡的；灰暗的และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1機器；引擎；裝置2家電；電器設備3量詞（用於機器或裝置）4設備；裝備5飛機（口語）6一組；一套（前綴）7服飾；飾物；冠服หนังnǎngหนังnǎng1皮膚；皮2皮革3電影；影片
他的穿衣風格相當暗黑；他喜歡暗色系的衣服和皮革。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ดาร์ก讀作ด๊าก？
dáak
- 不發音的字母ร์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。口語聲調日常泰語裡讀高調，就像寫成 ด๊าก (dáak)。依拼寫規則應為低調。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果口語聲調
高調
dáak
起點高並繼續上升。
拼寫規則: 中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
口語聲調 日常泰語裡讀高調。依拼寫規則應為低調，但這個外來語依實際發音來讀。 照 ด๊าก (dáak) 的寫法來讀。
這裡的 ร์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼寫規則；在日常泰語裡，這個音節讀高調。