ชดใช้
chót-chái含義
1動詞B1
償還；還款
支付款項以結清費用、預付款或債務；償還。
例句
เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1下個月2下個月（時間副詞）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ชดchótชดchót1補償；彌補2平衡；扯平ใช้เงินchái-ngənใช้เงินchái-ngən花錢ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ยืมyʉʉmยืมyʉʉm1借；借用2借用想法、風格等มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ล่วงหน้าlûuang-nâaล่วงหน้าlûuang-nâa事先；提前ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ครบkrópครบkróp1齊全的；完整的2齊全地；完整地3（時間）屆滿；到期
下個月我會還清；償還所有預借的錢。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
賠償；補償
支付損害或損失的費用；為造成的傷害做出賠償。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認ชดใช้chót-cháiชดใช้chót-chái1償還；還款2賠償；補償ค่าเสียหายkâa-sǐia-hǎaiค่าเสียหายkâa-sǐia-hǎai1損失金額；維修費用2損害賠償；賠償金ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngเจ้าของjâao-kɔ̌ɔng主人；擁有者；業主รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5正當；合乎道德6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）ชนchonชนchon1撞；相撞2碰杯；乾杯3族群；部落；階層
他同意賠償被撞車輛的車主。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
chót
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ชดใช้chót-cháiชดใช้chót-chái償還；還款償還；還款單字