จัดโพ
jàt-poo含義
1動詞C1
（俚語）決定配對角色；安排攻受
（泰國粉絲圈俚語）決定配對中的戀愛或性愛角色，例如誰是攻誰是受，或是誰主導誰順從。
例句
เธอๆter-terเธอๆter-ter嘿；喂ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援จัดโพjàt pohจัดโพjàt poh（俚語）決定配對角色；安排攻受คู่พระนางkûu prá naangคู่พระนางkûu prá naang男女主角；主要情侶角色ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1影集；連續劇2系列（相關作品或事件）เรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài新鮮事；新話題；新故事ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）สิsìสิsì1將會；打算（泰國東北方言）2（加強語氣或表示肯定的語氣詞）3（表示催促或鼓勵的語氣詞）คิดไม่ออกkít mâi òkคิดไม่ออกkít mâi òk想不出來；腦袋空白เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）รุกrúkรุกrúk1推進；攻擊；進攻2推進；主動出擊3侵佔；蠶食；侵入4進攻的；主動的；積極的5攻；主動方（俚語）ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6接待；迎接7防守；抵擋攻擊8承受；忍受9受；接受插入的一方（俚語）
嘿，你能幫我決定這部新影集；劇集主角的角色分配；攻受位置嗎？我實在想不出誰是攻、誰是受。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiด้อมdɔ̂ɔmนี้níiแฟนคลับfɛɛn-klápจัดโพjàt-pooกันganไม่mâiลงตัวlong-dtuuaเลยləəiเพราะprɔ́ทั้งสองคนtáng-sɔ̌ɔng-konดูduuมีmiiออร่าɔɔ-râaความเป็นผู้นำkwaam-bpen-pûu-namสูงsǔungทั้งคู่táng-kûu
在這個圈子；飯圈裡，粉絲們似乎無法對這對 CP 的角色分配；攻受位置達成共識，因為兩個角色都有很強的氣場；霸氣。
การจัดgaan jàtโพpohของkŏngนักเขียนnák kĭianบางครั้งbaang krángก็gâwท้าทายtáa-taaiการรับรู้gaan ráp róoเดิมๆderm dermของkŏngผู้อ่านpôo àanทำtamให้hâiเราraoเห็นhĕnมิติmí-dtìใหม่ๆmài màiของkŏngตัวละครdtuua lá-konที่têeไม่เคยmâi koieนึกถึงnéuk tĕungมาก่อนmaa gòn
作者對角色的分配；設定有時會挑戰讀者原有的認知，讓我們看到以前從未考慮過的性格面向；維度。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
jàt
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
จัดโพjàt-pooจัดโพjàt-poo（俚語）決定配對角色；安排攻受（俚語）決定配對角色；安排攻受單字