การรับรู้
gaan ráp róo
含義
1名詞B1
意識；認知
意識到或了解某事物的存在或發生；對某事有意識
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人；好幾個人มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生การรับรู้gaan ráp róoการรับรู้gaan ráp róo1感知；知覺（感官或認知）2意識；認知3認列；承認（會計或記帳）ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題；難題2議題；供討論的問題นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
現在，許多人已經意識到這個問題了。
2名詞B2
感知；知覺（感官或認知）
注意、組織並解釋感官資訊的心理過程；感知
例句
ภาพลวงตาpâap luuang dtaaภาพลวงตาpâap luuang dtaa1視錯覺；錯覺2海市蜃樓；幻景3幻象；假象（比喻用法）สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠；可以2能力；才能3有才華的；能幹的หลอกlòkหลอกlòk1欺騙；詐騙；哄騙2戲弄；惡作劇；嚇唬3假的；偽造品；贗品4誘騙；引誘（用虛假的藉口）การรับรู้gaan ráp róoการรับรู้gaan ráp róo1感知；知覺（感官或認知）2意識；認知3認列；承認（會計或記帳）ทางtaangทางtaang1方向；方位；一邊2方法；手段；方式3量詞：用於道路、路線或方法4一方；代表方（機構或組織）5透過；經由（手段或管道）6道路；路線；路徑สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1視力2眼神；目光3觀點；看法ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）
錯覺；視錯覺可以欺騙我們的視覺感知。
3名詞C1
認列；承認（會計或記帳）
在帳目或紀錄中正式記錄或接受某個項目（例如收入認列），非指一般的法律認可
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為การรับรู้gaan ráp róoการรับรู้gaan ráp róo1感知；知覺（感官或認知）2意識；認知3認列；承認（會計或記帳）รายได้raai dâiรายได้raai dâi1收入；所得2營收；收益（商業或政府機構）3收益；進帳ก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaก็ต่อเมื่อgô dtò mêuua只有當...；唯有...才...ส่งมอบsòng môpส่งมอบsòng môp交付；移交สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧เรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láew已經完成；做完
公司只有在貨物成功交付給客戶後，才會進行收入認列；收入確認。
相關詞彙
單字拆解
+
การรับรู้gaan ráp róoการรับรู้gaan ráp róo意識；認知