คัป
káp含義
1名詞B1
杯子；杯（外來語，容器或計量單位）
杯子；杯（作為飲水杯或烹飪計量單位，為英語「cup」的音譯，在泰語中較少見且非標準用法）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）สูตรsùutสูตรsùut1食譜；製作步驟2公式；方程式；表達式3方法；標準程序4佛經；佛教經文ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒm零食；點心；甜點นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi吩咐；叫人做事ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1糖2棕色；褐色（顏色）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的คัปkápคัปkáp1杯子；杯（外來語，容器或計量單位）2「ครับ」的變體（俏皮或口語用法）
這份甜點食譜說要用一杯糖。
還有 3 個例句顯示較少
2助詞B2
「ครับครับkráppolite particle (male speaker)」的變體（俏皮或口語用法）
男性禮貌語氣詞「ครับครับkráppolite particle (male speaker)」的俏皮或口語拼法，用於表示禮貌或肯定（常見於網路聊天或輕鬆的口語表達）
例句
ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記คัปkápคัปkáp1杯子；杯（外來語，容器或計量單位）2「ครับ」的變體（俏皮或口語用法）เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則（口語）5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮จัดการjàt-gaanจัดการjàt-gaan1處理；管理；應對2安排；組織ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3讓；使；叫4給；為5為了；以便6讓；使得；以至於เองeengเองeeng1自己；親自2只；僅僅；不過3就是那個；本身
好的；知道了，我會親自處理。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ป 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
káp
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |