คราใด(kraa dai)
含義
1連接詞B2
無論何時；每當
在任何時候；在任何場合（通常用於正式或文學語境）。
例句
คราใดkraa daiคราใดkraa dai1無論何時；每當2何時？ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）ท้อแท้táw táeท้อแท้táw táe1氣餒的；灰心的2氣餒；感到灰心เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa打電話給某人แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是；始終2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4平手；平局
每當他感到沮喪；灰心時，他總是會打電話給媽媽；母親。
2副詞B2
何時？
在什麼時間或什麼場合（用於疑問句，通常用於正式或文學語境）。
相關詞彙
近義詞
เมื่อไหร่mêuua-ràiเมื่อไหร่mêuua-rài1什麼時候；何時（疑問詞）2每當；無論何時
- 什麼時候；何時（疑問詞）
- 每當；無論何時
เมื่อใดmêuua daiเมื่อใดmêuua dai1何時；什麼時候（正式）2無論何時；每當（正式）3當……的時候（正式）
- 何時；什麼時候（正式）
- 無論何時；每當（正式）
- 當……的時候（正式）
ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têe每當；每次
每當；每次
เมื่อใดก็ตามmêuua dai gôr dtaamเมื่อใดก็ตามmêuua dai gôr dtaam無論何時；每當
無論何時；每當
ทีไรtee raiทีไรtee rai每當；每次
每當；每次
單字拆解
+
คราใดkraa daiคราใดkraa dai無論何時；每當