คิดหนัก(kít nàk)

含義

1動詞B1

苦思；深思；煩惱

深入或嚴肅地思考某事，通常是因為面臨困難的決定或感到擔憂。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘คิดหนักkít nàkคิดหนักkít nàk苦思；深思；煩惱เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1考試；測驗；考卷2考題；試題พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天
他正在為明天的考試煩惱；他正為了明天的考試而苦思。

相關詞彙

單字拆解

คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫第 1 部分
+
หนักnàkหนักnàk1重（指重量）2繁重的；艱難的（指身心負擔大）3猛烈地；嚴厲地；極度地4嚴重的；嚴峻的第 2 部分
คิดหนักkít nàkคิดหนักkít nàk苦思；深思；煩惱