กาวตราช้าง(gaao dtraa cháang)
含義
1名詞B1
三秒膠；快乾膠（泛用詞）
氰基丙烯酸酯黏著劑；在泰語中泛指任何品牌的三秒膠或快乾膠。
例句
ส้นรองเท้าsôn rong táaoส้นรองเท้าsôn rong táao鞋跟หลุดlùtหลุดlùt1偏離目標；超出預定範圍2脫口而出；洩漏3掙脫；逃脫4脫落；鬆脫ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費กาวตราช้างgaao dtraa cháangกาวตราช้างgaao dtraa cháang1大象牌（三秒膠）2三秒膠；快乾膠（泛用詞）ติดdtìtติดdtìt1欠款；負債；拖欠款項2忙碌；抽不開身；已被佔用3點燃；發動；亮起；連接；啟用4黏貼；固定；附著5緊鄰；相鄰；挨著6卡住；附著；黏住7感染；沾染（疾病、氣味或習慣）8沉迷於；上癮；依戀9緊跟；貼近
我的鞋跟脫落了；我需要用強力膠來修補。
還有 3 個例句顯示較少
ระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiกาวตราช้างgaao dtraa cháangโดนdohnนิ้วníuนะnáเดี๋ยวdĭiaoจะjàติดกันdtìt ganแกะgàeไม่mâiออกòk
小心別讓強力膠沾到手指，否則手指會黏在一起，你就分不開了。
2專有名詞B2
大象牌（三秒膠）
泰國一種強力黏著劑的商標，特別是指氰基丙烯酸酯「三秒膠」。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2救；拯救；救援3請（表示請求）หยิบyìpหยิบyìp1一小撮（計量單位）2挑選；選取3拿；拿起；撿起กาวgaaoกาวgaao1量詞：หลอด2膠水；黏合劑ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）เอาaoเอาao1強調動作或結果的助動詞2來吧；好吧；請吧3表示不利後果的助詞4拿；使用5拿；取；挑選6帶；拿（以備使用）7要；點餐8做愛（粗俗俚語）ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw品牌；廠牌；商標กาวตราช้างgaao dtraa cháangกาวตราช้างgaao dtraa cháang1大象牌（三秒膠）2三秒膠；快乾膠（泛用詞）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw品牌；廠牌；商標อื่นèunอื่นèun1其他的；另一個2其他的；不同的；另外的ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不太；不是很（表示程度）2不常；很少ทนtonทนton1承受；抵抗2忍耐；忍受；容忍3耐用的；耐受的
可以幫我拿一下膠水嗎？要大象牌的，因為其他品牌不太耐用。