กระบวนทัศน์(grà-buuan-tát)
含義
1名詞C1
典範；思維範式
指導某個領域的問題、方法和標準的主導思維與實踐模式
例句
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1文件；信函2書；書籍（印刷品）เล่มlêmเล่มlêm1量詞：刀、劍、蠟燭、傳統車子2量詞（本、冊）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1談論；提及；說起2說到⋯⋯；關於⋯⋯กระบวนทัศน์grà-buuan-tátกระบวนทัศน์grà-buuan-tát1典範；思維範式2世界觀；思維模式；觀點ใหม่màiใหม่mài1新的；缺乏經驗的（新手）2再次；重新3新的；不同的；新鮮的4新的ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內วงการศึกษาwong gaan sèuk-săaวงการศึกษาwong gaan sèuk-săa教育界；學術界
這本書正在探討教育領域的一個新典範。
還有 3 個例句顯示較少
ทฤษฎีสัมพัทธภาพtrít-sà-dee săm-pát-tà-pâapของkŏngไอน์สไตน์ai-sà-dtaiถือเป็นtĕu bpenการเปลี่ยนgaan bplìianกระบวนทัศน์grà-buuan-tátครั้งสำคัญkráng săm-kanที่têeท้าทายtáa-taaiฟิสิกส์fí-sìkแบบbàepนิวตันniu-dtanซึ่งsêungเคยkoeiเป็นbpenกรอบความคิดgròp kwaam-kítหลักlàkมาก่อนmaa gòn
愛因斯坦的相對論被視為一次重大的典範轉移，挑戰了以前作為主導框架的牛頓物理學。
2名詞C1
世界觀；思維模式；觀點
影響人們如何理解問題的全面觀點，或是解釋現實的方式
例句
การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅程；一趟旅行2旅行；出行（泛指）ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1國外；海外2外國；海外3國外的；海外的ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回นั้นnánนั้นnán1標示主題或表示強調的助詞2那個；那件物品3那；那個（遠稱指示詞）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2救；拯救；救援3請（表示請求）เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換กระบวนทัศน์grà-buuan-tátกระบวนทัศน์grà-buuan-tát1典範；思維範式2世界觀；思維模式；觀點ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ต่อdtòต่อdtò1續期；延長2每（比率或單位）3殺價；講價；討價還價4繼續；持續5連接；接通；轉乘โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2地球；星球3世界；領域ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1完全；徹底；真的（加強語氣）2經過；越過3去吧；立刻去
那次出國旅行完全改變了我對世界的觀點；看法。
還有 3 個例句顯示較少
相關詞彙
單字拆解
+
กระบวนทัศน์grà-buuan-tátกระบวนทัศน์grà-buuan-tát典範；思維範式