แป๊บ
bpɛ́p释义
1名词A2
一会儿；片刻（非正式）
极短的时间；片刻。非正式用语，日常中常拼写为 แป๊บแป๊บbpɛ́p1一会儿；片刻（非正式）2等一下；稍等3短暂地；一会儿 或 แปป。
例句
还有 7 个例句收起
2感叹词A2
等一下；稍等
用于请求某人稍作等待的感叹词。非正式用语。
例句
รอก่อนrɔɔ-gɔ̀ɔnรอก่อนrɔɔ-gɔ̀ɔn等一下；稍候แป๊บbpɛ́pแป๊บbpɛ́p1一会儿；片刻（非正式）2等一下；稍等3短暂地；一会儿เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4否则；要不然（口语）5交替；一会儿……一会儿……ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）หยิบyìpหยิบyìp1拿起；（用手指）拿取2挑选；选取（小物件）3一撮（计量单位）โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1电话2打电话（给某人）；致电3电话；来电ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个
等一下——稍等，让我先拿手机。
还有 3 个例句收起
พี่pîiครับkrápแป๊บbpɛ́pขอเช็กkɔ̌ɔ-chékเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkของkɔ̌ɔngรถไฟrót-faiก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iคุยkuiต่อdtɔ̀ɔได้ไหมdâai-mǎi
打扰一下，等一下——在我们继续谈话之前，我可以先查一下火车的发车时间吗？
3副词A2
短暂地；一会儿
在日常口语中作副词使用，意为“短暂地”或“一会儿”（如 เดี๋ยวไปแป๊บหนึ่ง）。
例句
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
bpɛ́p
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |