เศียร
sǐian释义
1名词B2
头部（神圣人物/雕像）
佛像、神明、神话人物或其他神圣雕像的头部；用于宗教、正式或艺术史语境
例句
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物馆จัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1展览；展出2上演；举办（演出或展览）เศียรsǐianเศียรsǐian1头部（神圣人物/雕像）2头部（尊称/书面语）พระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûup1量词：尊（用于佛像）2佛像สมัยsà-mǎiสมัยsà-mǎi1时期；时代2任期；届3在...时期；在...的时候สุโขทัยsù-kǒo-taiสุโขทัยsù-kǒo-tai1素可泰府2素可泰市（素可泰城）3素可泰王国/旧都อย่างงดงามyàang-ngót-ngaamอย่างงดงามyàang-ngót-ngaam优美地；壮丽地
博物馆精美地展示了一个素可泰时期的佛像头部。
还有 3 个例句收起
2名词C1
头部（尊称/书面语）
对人头部的尊称或书面语，尤用于固定短语或仪式用语中
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）คำประกาศkam-bprà-gàatคำประกาศkam-bprà-gàat公告；声明；宣告เกียรติยศgìiat-dtì-yótเกียรติยศgìiat-dtì-yót荣誉；威望เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语（引介标记）เศียรsǐianเศียรsǐian1头部（神圣人物/雕像）2头部（尊称/书面语）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）กล่าวถึงglàao-tʉ̌ngกล่าวถึงglàao-tʉ̌ng1提及；谈到；暗指2谈及；讨论；涉及某话题หัวhǔuaหัวhǔua1头；头部（身体部位）2顶部；末端；尖端3领导；负责人；主管4头脑；思想；思维方式5量词：用于头状物、球茎或钉帽等6页眉；标题；题目7开始；前期8笑（依善语；标准泰语中的古旧用法）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผู้รับpûu-rápผู้รับpûu-ráp1接收者；领取人2收件人；收货人เกียรติgìiatเกียรติgìiat1荣誉；尊严2声望；荣誉อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3量词（用于种类或类型）4像；如同；例如5以…的方式；…地สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1有礼貌的；谦恭的2温和的；斯文的（态度/言辞）3得体的；文雅的；体面的
在荣誉宣言中，他们使用“sian”一词来礼貌地称呼获奖者的头部。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เศียร读作เสียน？
sǐian
- 同音字母ศ 和 ส 发音相同，所以读音用 ส 表示。尾音在音节末尾，ร 读作 น（n）。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ร 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
sǐian
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |