เวิ้ง
wə́əng释义
1名词B2
凹处；小海湾；壁龛
弯曲或凹陷的区域，如小海湾、壁龛，或市场、社区中远离主区域的独立凹进部分。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于เดินหาdəən-hǎaเดินหาdəən-hǎa走动寻找（某人或某物）ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1买；购买2贿赂；收买ของเก่าkɔ̌ɔng-gàoของเก่าkɔ̌ɔng-gào1旧物；二手货2古董；古玩3废品；可回收旧物4（比喻）旧事；前任ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เวิ้งwə́əngเวิ้งwə́əng1凹处；小海湾；壁龛2广阔区域（水域或天空）；浩瀚นาครnaa-kɔɔnนาครnaa-kɔɔn城镇居民；城市居民（文学用语）เขษมkà-sěemเขษมkà-sěem快乐的；宁静的；繁荣的（正式）เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）วันเสาร์wan-sǎoวันเสาร์wan-sǎo星期六ที่แล้วtîi-lɛ́ɛoที่แล้วtîi-lɛ́ɛo1上一个；以前的（后置）2前，之前（置于时间段之后）
上周六我们去翁纳空卡森淘古董。
还有 3 个例句收起
2名词B2
广阔区域（水域或天空）；浩瀚
广阔、开阔的区域，常用于形容大片的水域或天空。
例句
เรือreuuaเรือreuua船；船只ลำเล็กlam lékลำเล็กlam lék细茎；小船或小型飞机แล่นlâenแล่นlâen1航行；滑行；快速移动2（交通工具）行驶；运行3跑；飞奔ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2出去！/ 滚！3出去；向外并远离4通向；延伸至สู่sòoสู่sòo1向；朝；到（正式/书面）2进入；朝向（书面）เวิ้งwéngเวิ้งwéng1凹处；小海湾；壁龛2广阔区域（水域或天空）；浩瀚ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海洋；海2海边；海滩กว้างgwâangกว้างgwâang1宽的；宽阔的2宽敞的3广泛的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1似乎；看起来2显然；看来เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2直至；远至；仅有这么多จุดjùtจุดjùt1点；斑点2点（位置/时间）3点燃4句号5点（论点/方面）6小数点7度（°符号）8点（小点/斑点的量词）เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿
小船驶向广阔无垠的大海，使它看起来就像一个小点。
还有 3 个例句收起
เขาkǎoยืนyʉʉnมองmɔɔngเวิ้งwə́əngฟ้าfáaอันanกว้างใหญ่gwâang-yàiแล้วlɛ́ɛoถอนหายใจtɔ̌ɔn-hǎai-jaiยาวyaao
他站在那里，望着广阔无垠的天空，长长地叹了一口气。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
wə́əng
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |