ซ่อนอยู่(sôn yòo)

释义

1动词A2

隐藏；躲藏

处于不可见或不易被发现的状态或地方；隐藏。

例句

แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（任何猫科动物）ซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo1隐藏；躲藏2潜在的 / 隐藏的（比喻用法）ใต้dtâiใต้dtâi1在……下面；在底下2南部地区；南方3南方的（常作前缀 ใต้-）4在下面；在底下（副词）5在……之下；受制于โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌
猫躲在桌子下面。
2动词B2

潜在的 / 隐藏的（比喻用法）

存在但不明显或未显露出来的，如隐藏的风险、潜在的含义或潜在的原因。

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语；言论2诺言；承诺3用词；措辞ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的มีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măai有含义的；有意义的บางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàang某物；某些东西ซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo1隐藏；躲藏2潜在的 / 隐藏的（比喻用法）
他的话里隐藏着某种含义。

相关单词

单词拆解

ซ่อนsônซ่อนsôn1隐藏；藏匿2隐瞒；保密第 1 部分
+
อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存第 2 部分
ซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo隐藏；躲藏